Anthropologue et linguiste
Docteur en linguistique (Paris-VII), docteur ès-lettres (Paris -X). Directeur d’études honoraire EPHE, section Sciences religieuses (elle a occupé la chaire des « Religions de l’Asie septentrionale » de 1974 à 2007)
Elle est spécialiste de la langue et de la culture des peuples mongols et sibériens, de l’anthropologie du chamanisme, du jeu et du rituel. Elle a créé l’enseignement du mongol contemporain à l’INALCO (1968-1973). Elle a fondé au sein du Laboratoire d’ethnologie de Paris 10 Nanterre, le Centre d’études mongoles en 1969, devenu le Centre d’études mongoles et sibériennes en 1976, ainsi que la revue Études mongoles en 1970, devenue Études mongoles & sibériennes en 1976, aujourd’hui Études mongoles & sibériennes, centrasiatiques & tibétaines.
Principaux ouvrages
Livres
Jouer. Une autre façon d’agir. Étude anthropologique à partir d’exemples sibériens. Lormont, Le Nord de l’Eau, La bibliothèque du Mauss, 2021 (Réédition revue et augmentée de Jouer 2012)
La chasse à l’âme. Esquisse d’une théorie du chamanisme sibérien. Besançon, La Völva, 2017 (réédition de l’ouvrage publié en 1990, épuisé), 889p.
Why we play. An Anthropological Study. Translated by Damien Simon. Foreword by Michael Puett. HAU Books, University of Chicago Press, 2016, 343p. (Traduction de Jouer paru en 2012).
Chamanes et chamanisme. Fondements et pratiques d’une forme religieuse d’hier et d’aujourd’hui. Paris, Eyrolles, 2015.
Jouer. Une étude anthropologique à partir d’exemples sibériens. Paris, la Découverte, 2012, 370p.
Chamanismos de ayer y hoy. Seis ensayos de etnografia e historia siberiana. Selection de textos y coordinacion de la traduccion Roberto Martinez y Natalia Gabayet. Mexico, Universidad
Nacional Autonoma de Mexico, Instituto de investigaciones historicas, Serie Antropologica
18, 2011. 199p.
Taïga, terre de chamanes. Photographies de Marc Garanger. Paris, Éditions de l’Imprimerie nationale, 1997. 216 p.
La chasse à l’âme. Esquisse d’une théorie du chamanisme sibérien. Nanterre, Société d’ethnologie, 1990, 880p.
Éléments de grammaire mongole. Paris, Dunod, 1975. 292 p. (en collaboration avec M.-L. Beffa).
Manuel de langue mongole. Paris, P.O.F. INALCO, 1975. 286 p. (en collaboration avec C. Süxbaatar et M.-L. Beffa).
Livres ou Numéros spéciaux de revues édités et/ou introduits
(avec Denise Aigle, Isabelle Charleux et Vincent Goossaert, eds.) Miscellanea Asiatica. Mélanges en l’honneur de Françoise Aubin. Festschrift in Honour of Françoise Aubin. Monumenta Serica Monograph Series LXI, Sankt Augustin – Nettetal, 2011. 812p.
(avec I. Charleux, G. Delaplace et S. Pearce, eds.) Representing Power in Modern Inner Asia : Conventions, alternatives and oppositions. Bellingham (WA.), Center for East Asian Studies, Western Washington University et Mongolia, 2010.
Chamanismes. Paris, Presses Universitaires de France (Quadrige)/Diogène, 2003. 311p
(avec Francfort, Henri-Paul, eds, et la collaboration de Paul G. Bahn) The Concept of Shamanism: Uses and Abuses. Budapest, Akadémiai Kiadó, Bibliotheca Shamanistica X,2002. 408 p.
(avec M.-L. Beffa) Les figures du corps. Nanterre, Société d’ethnologie, 1989. 467 p.
Singularités, Textes pour Éric de Dampierre. Paris, Plon, 1989. 538 p.
(avec M.-L. Beffa) Le Renard : tours, détours et retours. Numéro spécial de Études mongoles et sibériennes, 15, 1984.
Voyages chamaniques Deux. Numéro spécial de L’Ethnographie 78, 87-88 (2), 1982.
(avec Laurence Delaby et Anne de Sales) L’Ours, l’Autre de l’homme. Numéro spécial de Études mongoles et sibériennes, 11, 1980.
(avec L. Delaby) Voyages chamaniques. Numéro spécial de L’Ethnographie nouvelle série 74-75 (2), 1977.
Mots clés
chamanisme, rituel, jeu, aléatoire, épopée
Terrains
Mongolie, Sibérie
Peuples
Bouriates, Mongols